P.E.N. Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland

Irène Bourquin

1950 in Zürich geboren, hat an der Universität Zürich Geschichte und Germanistik studiert und 1976 mit dem Doktorat abgeschlossen. Von 1977 bis 1998 war sie als Kulturredaktorin der Winterthurer Regionalzeitung der «Landbote» zuständig für die tägliche Kulturseite und die kulturelle Wochenendbeilage. Neben verschiedenen kulturellen Projekten arbeitet sie heute als freie Journalistin (Literatur– und Filmkritik), für diverse Zeitungen.

Mitte der 80er Jahre begann Irène Bourquin auch literarisch zu schreiben; seit 1998 ist dies ihre Haupttätigkeit. Begonnen hat sie mit Lyrik, bald kamen Kurzprosa und Erzählungen hinzu. Seit 1998 entstanden vier Theaterstücke und drei Hörspiele. Die Theaterstücke sind alle im Kellertheater Winterthur uraufgeführt wurden: Klone, erhebt euch! Drei Rollen für einen Schauspieler (1999), Tyrannosaurus rex (2000), Laptop und Lachs (2002), Sprechen wir nicht mehr über den Papst (2003). Das Hörspiel Der Wolfsziegel ist von DeutschlandRadio Berlin produziert worden: Ursendung am 7. September 2005, begleitet von einer Lesung der Autorin. Seit 2003 schreibt Irène Bourquin auch Chansontexte.

Irène Bourquin ist Mitglied des AdS (Autorinnen und Autoren der Schweiz).

Weitere Informationen zu Irène Bourquin finden Sie auf ihrer Website.

Publikationen:

Wie der Fisch, Reihe pendo–lyrik, pendo–verlag, Zürich 1986.

Lyrik–Kalender 1988 – 12 Monatsgedichte, Adonia–Verlag, Thalwil 1987.

Lyrik–Kalender 1989 – Mond und Meer, Adonia–Verlag, Thalwil 1988.

Lyrik–Kalender 1990 – Wind und Wolken, Adonia–Verlag, Thalwil 1989.

Atlasblau, Kurzprosa und Lyrik, Adonia–Verlag, Thalwil 1991.

Im Auge des Taifuns, Lyrik, pendo–verlag, Zürich 1992.

Ein–Blatt–Texte, Lyrik und Kurzprosa, Zwei Blätter, R+R–Verlag, Bottmingen 1993.

Engelromanze, Erzählung, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 1993.

Waldschatten, Lyrik, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 1994.

Das Meer im Dachstock, Lyrik und Kurzprosa, pendo–verlag, Zürich 1995.

Insektenbrevier, Lyrische Kurzprosa, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 1995.

Literaquarium, Prosa, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 1996.

Ein–Blatt–Texte, Lyrik und Kurzprosa, Fünf Blätter, R+R–Verlag, Bottmingen 1997.

Vogelschau, Lyrische Kurzprosa, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 1998.

Patmos – Texte aus der Ägäis, Lyrik und Kurzprosa, Bodoni Druck 67, Verlag Im Waldgut, Frauenfeld 2001.

Elch in der Dämmerung, Erzählungen, mit Holzschnitten von Nilla Six, Heubergpresse, Basel 2004.

Angepirscht die Grillen, Gedichte, Waldgut-Verlag, Reihe lektur, Band 16, Frauenfeld 2007.

Island, Gedichte, mehrfarbiger Handpressendruck (50x70 cm), Bodoni Poesie Blatt 97, Waldgut Verlag, Frauenfeld 2008.

Im Nachtwind, siebenundfünfzig gestochen scharfe Erzählungen, Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 23, Frauenfeld 2009.

Frag das Gras, Lyrik, fixpoetry Leseheft Nr. 8, Verlag im Proberaum 3, Klingenberg 2009.

Theaterstücke:

Klone, erhebt euch!, Drei Rollen für einen Schauspieler, theater–verlag desch, München 1998.
Uraufführung im Kellertheater Winterthur, Januar 1999.

Tyrannosaurus rex, Eine Komödie in Weiss, 1999. Uraufführung im Kellertheater Winterthur, Januar 2000.

Laptop und Lachs, 2000. Uraufführung im Kellertheater Winterthur, März 2002.

Sprechen wir nicht mehr über den Papst, Komödie, 2002. Uraufführung im Kellertheater Winterthur, Januar 2003.

Geschwister, Szenen, 2005. Szenische Lesung mit Publikumsdiskussion im DamenDramenLabor, sogar Theater, Zürich, November 2005.

Im Tempo Blitz!, Inszenierte Chansons (Texte: Irène Bourquin / Musik: Bettina Urfer), gesungen und gespielt von Franca Basoli, (Regie: Peter Niklaus Steiner) Vorpremière in Elsau bei Winterthur, September 2008.

Hörspiele:

Der Wolfsziegel, 2003.
Ursendung DeutschlandRadio, Berlin, 7. September 2005. Mit einer Lesung der Autorin.

Fünf Rosen, 2005.

Die Akte Stark, 2006

Beiträge in Anthologien:

Aussagen – Eine Anthologie mit Winterthurer Autoren,
herausgegeben von der Literarischen Vereinigung Winterthur, Verlag W. Vogel, Winterthur 1986. (Beitrag: 19 Gedichte)

Zeit Spur – 75 Jahre Literarische Vereinigung Winterthur, Eine Anthologie,
Verlag W. Vogel, Winterthur 1992. (Beitrag: 5 Gedichte, eine Kurzgeschichte)

ch.eese – Eine Zeitreise durch die Schweiz – 30 Swiss Stories
Anthologie, herausgegeben von Ingrid Isermann, still life publishing, Zürich 2000. (Beitrag: Kurzgeschichte)

Stimme der Natur Anthologie Diwan–Verlag, Zürich, 2005 (Beitrag: 5 Gedichte)

Liebe im Schatten der Ehrlichkeit, Anthologie,
Diwan–Verlag, Zürich, 2006 (Beitrag: zwei Kurzprosatexte)

Lyrik und Prosa unserer Zeit, Neue Folge, Band 4, Anthologie,
Karin Fischer Verlag, Aachen, 2006 (Beitrag: Kurzprosa, 4 Texte)

Säntis und Alpstein im Gedicht. Eine Anthologie. herausgegeben von Rainer Stöckli, Edition Isele, Eggingen 2009.

Ein Bild von einem Gedicht, Poetryletter best of 2009, herausgegeben von Julietta Fix, Verlag im Proberaum 3, Klingenberg 2009.

Von Ort zu Ort verschieden nachdenklich sein, Über ausgewählte Gedichte von Werner Lutz, herausgegeben von Markus Bundi, Edition Isele, Eggingen 2010.

Literaturzeitschriften und Zeitungen:

Lyrik und Kurzprosa in diversen Literaturzeitschriften («Die Literaturzeitung», «Poesie–Agenda», «entwürfe», «noisma») und Zeitungen («Neue Zürcher Zeitung», «Der Bund» u.a.).

SMS–Lyrik–Wettbewerb 2003: Anerkennungspreis